据国外媒体报道，拉克兰默多克(LachlanMurdoch)和詹姆斯帕克(JamesPacker)这两位澳大利亚媒体家族的后代正联手以33.1亿澳元（约合29.1亿美元）对ConsolidatedMediaHoldingsLtd.进行私有化。

　　这项交易显示出，自去年媒体所有权法规放宽以来，澳大利亚媒体的整合进程在该国最大两个媒体家族的合力推动下仍在继续。

　　双方将可能拥有ConsolidatedMedia在FoxSports中的50%股份和在澳大利亚付费电视商业频道Foxtel和PBLMedia中的25%股份。PBLMedia拥有ACP杂志和Nine电视网。

　　拉克兰是新闻集团(NewsCorp.)董事长鲁珀特?默多克(RupertMurdoch)的长子。詹姆斯则是已故媒体大亨凯利?帕克(KerryPacker)的儿子。拉克兰此举与新闻集团没有关联。新闻集团旗下拥有FoxNewsChannel和《华尔街日报》的出版商道琼斯公司(DowJonesCo.)。

　　广告ConsolidatedMedia周一表示，已经收到了来自拉克兰旗下投资公司IllyriaPty.Ltd.以及ConsolidatedMedia的主要股东ConsolidatedPressHoldingsLtd.发出的不具约束力的收购要约。

　　ConsolidatedPress是詹姆斯名下的投资公司。根据协议，该公司将拥有ConsolidatedMedia一半的股份。Illyria和包括旧金山投资机构SPOPartnersCo.在内的合作投资方将拥有其余一半股份。詹姆斯是ConsolidatedPress的执行董事长，ConsolidatedMedia的执行副董事长。

　　拉克兰表示，他是最近几天才同ConsolidatedPress商谈此事的。

　　拉克兰在接受采访时称，詹姆斯知道我希望增持股份，但直到我增持股份时，我们双方还没有考虑到成立合资企业的可能性。

　　双方对ConsolidatedMedia股票开出的收购价为每股4.06澳元（合3.57美元），外加一笔数量不确定的现金，具体金额取决于ConsolidatedMedia所持网上招聘公司SeekLtd.27%股份的价值。这相当于给ConsolidatedMedia开出了每股4.80澳元的收购价，比该股上周五3.86澳元的收盘价高出了24%。ConsolidatedMedia的股票周一暂停交易。

　　拉克兰说，这个报价相当于分析师对ConsolidatedMedia2008年利息、税项、折旧、摊销前每股收益平均预期值的17倍左右。

　　他说，这是一个很高的溢价水平，但我们将按这个价格支付，因为我们看好这块业务，我认为我们能够使该业务大大增值。他说，这一溢价水平说明双方将扩大这一业务，并“绝对”会考虑通过自我积累或收购实现增长。他表示，目前考虑具体计划还为时尚早，但我们知道我们的投资者都是坚持长线投资策略的，因为我们也从长远角度考虑问题。

　　拉克兰和詹姆斯曾联手投资移动电话企业一电通有限公司(One.Tel)，结果以失败告终，并造成了数亿美元的损失。

　　这项交易还需得到ConsolidatedMedia董事会的批准。交易的报价为最终价格，不能上调。该公司表示，一个由独立董事组成的下属委员会将评估收购方案，并已聘请了瑞士银行(UBS)担当财务顾问。Illyria表示，这项交易还取决于监管部门的批准、融资情况以及最终的合资企业协议。

　　拉克兰在2005年辞去了在新闻集团担任的管理职位，组建了Illyria。不过他仍是新闻集团的董事。通过Illyria，他持有一家网上电影租赁公司的股份，并投资了一家在印度电影业非常活跃的名星管理公司。当离开新闻集团时，拉克兰签订了为期两年的非竞争条款，这项条款于去年到期。

　　这项交易如果获得批准，那将标志着ConsolidatedMedia短暂存在的终结。这家公司是去年下半年从帕克的前PublishingBroadcasting子公司剥离出来的。而PublishingBroadcasting则是当时从帕克的博彩业务中剥离出来的媒体业务。