您现在的位置: 传媒领袖网 >> 聚焦 >> 娱乐报道 >> 文章正文

原来不是美男啊 盘点中日韩“花木兰名册”
作者:佚名     来源:齐鲁网     更新时间:2010-2-21 14:23:44
潮流总是惊人的相似,就好像某天开始你看到人人都穿着铅笔裤在晃。现在最火的韩剧叫《原来是美男啊》,讲的美女扮成美男混进偶像组合的故事;韩国本年度有个很火的新人女子组合叫f(x),里面最引人注目的是一个酷似SJ李东海的“美男”Amber,甚至有粉丝爱称她为“A哥”;而中国这边,电影《花木兰》即将上映——脱下他们的戎装,再贴两片花黄,看看中日韩三国影剧史上还有谁在女扮男装。啊,原来,不是美男啊!

  女扮男装大致分两类。一类是她本来是女的,戏中角色也是女的,但由于某些迫不得已的原因(多半是因为她要加入的地方只收男人)而扮成男的,一般此类在剧情进展到中途时就会主动或被动的显露出女儿身,一般还要穿套女装给男主角看,让他看得目瞪口呆惊为天人——原来是美女啊!最后他们就变成神仙眷侣了。像《原来是美男啊》的高美男,《咖啡王子一号店》的高恩灿,《风之画员》和《美人图》中的申润福,《花样少男少女》的瑞希,以及我们的花木兰和孟丽君,都是此类。

  这类中还有那么一些人,女扮男装没有苦衷,只为好玩儿或行走江湖方便,这在早年的港台武侠剧中比比皆是,当时不少剧中女主角第一次都会以男装出场。比如《书剑恩仇录》的李沅芷,《倚天屠龙记》的赵敏,《飞燕惊龙》的朱白衣等等。

  另外一类就不是在剧中女扮男装了,更确切地说,她们是“反串”,比如《新白娘子传奇》的叶童,《金玉良缘红楼梦》的林青霞,《莲花争霸》的塔琳托娅。她们是被当成男演员来用的,扮演的角色也从头到尾都是男的——好像有点绝对了,因为这其中也不乏练某某宝典变成女人的。

 “我本是美娇娘”系列

查看上一张

  《原来是美男啊》高美男(朴信惠 饰)

  最开始的时候,她叫“高美女”,是个准修女。她的双胞胎哥哥叫“高美男”,正准备加入韩国顶尖偶像组合AN.JELL。据说韩国大部分人都整容,但这项技术还是存在着很高的风险——高美男整容失败了。情急之下他的经纪人找到了高美女,并说服她女扮男装,进了AN.JELL。

  这种女扮男装的戏,最容易犯的错误是把男主角当傻子,“同行十二年,不知木兰是女郎”。一般观众一眼就能看出她是女的,到最后她身边所有的人也都看出她是女的了,只有男主角傻傻地不知道。《美男》这点处理得就很好。在第三集男二号姜新禹(郑龙华饰)就知道了她的身份,紧接着,男主角黄泰京(张根锡饰)也火速地知道了,直截了当,不拖拉。

  不过朴信惠长相还是过于温婉,就算剧中是男装,也是秀气得像个小姑娘。加上身材并不消瘦,所以男装扮相漂亮有余,帅气不足。

  女扮男装的原因:为了暂时填补哥哥的空缺,完成出名后寻找妈妈的夙愿。

  《咖啡王子一号店》高恩灿(尹恩惠 饰)

  当高恩灿冲进澡堂送外卖的时候,大妈们被她吓得哇哇乱叫,“我是女孩”,她辩解道,“你分明是男的!”好吧,其实最开始她并不是有意扮男装,但中性打扮让她一直被当做男孩。她有个没有工作的母亲和正在上学的妹妹,为了赚钱,她顺水推舟地当起了男生。因为当男生可以扮成崔汉杰的同性恋男友,去吓跑相亲的人,然后拿到一大笔钱去还债。而崔汉杰的咖啡厅只收男店员,这也成了她继续装扮下去的苦衷。

  《咖啡王子一号店》在韩剧史上绝对具有里程碑式的意义,一直觉得它骨子里是在讲同性之谊。其实同性之恋在哪国娱乐圈都不少见,相信韩国也是如此,但从来没有一部电视剧会真的触及到这点。想想看吧,崔汉杰(孔侑 饰)爱上高恩灿的时候,她可还是个男的哦!甚至他自己也说过“我喜欢你,你是男人也好,外星人也好,我都不管”。

  尹恩惠扮男装很适合也很好看,“少女壮士”的身材很适合当年那种略微有些宽大的男装,她把嗓音故意放低,也很有男生特色,在细节上下足了功夫。

  女扮男装的原因:为了生计,都是为了生计!

  《风之画员》/《美人图》申润福(文根英/金敏善 饰)

  《风之画员》是部韩剧,《美人图》是部电影,它们都改编自韩国作家李正明2007年的畅销小说,讲的是朝鲜画家申润福女扮男装进入只有男人能加入的图画署,成为一代大师的故事。据说,润福擅长描绘自由果敢的爱情,“她的情色画开朝鲜之先河”。

  但电视剧版和电影版又略有不同。《美人图》上说,她本来叫润贞,她哥哥叫润福,在哥哥自杀后,她女扮男装变成了他,也用了他的名字。——这不就是古装版的《原来是美男啊》么?电影版中润福有个情人叫姜武,有次她的衣服被水打湿,他便知道了她原是女子。她一心只爱姜武,而不是她的老师金弘道,但姜武在赶去与润福私奔的路上被金弘道加害致死。

  《风之画员》中则说,润福被人收养,为了避免被追杀而被那家从小当男孩养。后来扮男装进图画署,则是为了揭开父亲徐征之死的秘密。而她一直喜欢的,就是她的老师金弘道。

  女扮男装的原因:以哥哥之名进图画署,为父报仇

查看上一张

  《这个男人有点俏》金惠善(朴善英 饰)

  拍摄于1994年的《这个男人有点俏》,其实才是韩国此类题材的鼻祖。但这片子实在太古老,古老到你根本看不出这女主角就是《18,29》里朴善英。

  金惠善毕业于名牌大学,毕业后在外贸公司就职,却因为是女人而备受歧视,并被莫名其妙地辞退。心有不甘的她决心改变身份,剪了短发穿起西装,变成男人重新去面试。而这次,她得到了事业上的成功,并收获了一个体贴的男友。比起现在的韩剧,这部电影更多讽刺意味,讽刺的是当时韩国那重男轻女的社会。

  《这个男人有点俏》又名《女扮男装》,而同一片名的也有一部法国片,是1996年的作品,情节也与这部影片类似。

  女扮男装的原因:谁让当时那社会更喜欢男员工呢!

  《偷偷爱着你》芦屋瑞稀(堀北真希 饰)

  瑞希剪了短发直接进入男子高中。虽然她的目的是为了让佐野泉重新跳高,但是在不知不觉中自己就爱上他。可是呆在男校不被发现身份真不容易,纵然是瑞希万分小心,还是一个又一个人发现了她的真实身份,先是体育老师体检想糊弄过去,门都没有,幸好老师没有告发她还暗地里帮助她不少。接着洗澡的时候不小心被秀一看到了,导致秀一爱到不可自拔。护照被女生捡到,差点告到主任那里去。上体育课换衣服的时候被三个年级组长看到。最后不小心从梯子上掉下来晕倒,同学都围上来,一拉开衣服,什么都曝光了……唉,看来女装混到男校不被曝光真是难上加难啊。

  女扮男装的原因:进入男子高中,让自己喜欢的人重拾他的梦想

  《帅男偶像》朝日、娜美、雏田

  朝日、娜美、雏田,三个一心想当偶像明星的女孩,她们每次去面试都不合格,但是她们却坚持不肯放弃。一次偶然,她们目击了一个可怕的罪行,开始被杀手追杀。帮助她们逃跑的是演艺界的有名的女社长,冴子。冴子答应她们可以进入演艺界,但是有一个条件,必须女扮男装。

  她们演艺之路并不平坦,一方面在演唱时要小心不要暴露自己女孩身份,另一方面要担心被杀手追杀,还有一直想要揭发她们真实身份的人。她们不得不想尽方法处处谨慎。

  女扮男装的原因:为了当明星!

  《花木兰》花木兰(赵薇/袁咏仪 饰)

  若论时间,南北朝时期的《木兰辞》才是这所有故事里的鼻祖!木兰无长兄,为代父从军,她备齐骏马长鞭,穿上戎装奔赴战场。多年后还被可汗接见欲赏赐一官半职,但她只想返家换回女儿装。只是从军十二载,真真就没有人看出她本是美娇娘?

  女扮男装的原因:替父从军

查看上一张

  《梁山伯与祝英台》祝英台(胡慧中/杨采妮/梁小冰/董洁等 饰)

  祝英台女扮男装去念书,路遇同学梁山伯,于是结伴而行。在书院朝夕相处,互生好感,三年后英台要返家,便以“九妹”之名向梁兄许了终身。但这一去就没能回来,祝英台被逼嫁给太守之子马文才,梁山伯抑郁而死。花轿经过他的坟前,祝英台纵深跳了进去,两人化作蝴蝶飞出……不过民间故事总是美好的,若是现实中,就像李碧华所言,恐怕大都化做了苍蝇。

  《梁山伯与祝英台》是中国古代四大民间传说之一,历来有无数版本。最早乐蒂在1963就演过祝英台,是李翰祥导演的大作。此后1994年就有两部《梁祝》,分别由胡慧中及杨采妮出演。2000年台湾中视《新梁山伯与祝英台》请来香港女星梁小冰,2007年内地版梁祝,则是由董洁担纲。

  《再生缘》孟丽君(叶璇/李冰冰 饰)

  《再生缘》讲的是元才才女孟丽君,为救被陷害的未婚夫,扮成男人进京赶考,中得状元并因功勋卓著被封为宰相。却被元成帝看出女儿身份,欲纳为妃。孟丽君不从,最终除掉奸人,救了未婚夫,并终成眷属。

  《再生缘》本是一部传奇弹词,曾与《红楼梦》并称为“南缘北梦”。叶璇与李冰冰都曾在不同剧中饰演此角色。从花木兰到祝英台再到孟丽君,可见女扮男装也是我国古代一个非常热爱的题材啊!

  但叶璇有一个更好看的男装扮相,是《天下第一》中上官海棠,这也是一个差不多的复仇故事。

  女扮男装的原因:拯救被陷害的未婚夫

查看上一张

  《书剑恩仇录》李沅芷(黎美娴 饰)

  一般人女扮男装大都是迫不得已,大约都是为了国仇家恨,但李沅芷就不同了。她扮男装,只是因为喜欢,直到她遇见了金笛书生余鱼同。女为己悦者容,不管是走中性风的也好,扮男装的也好,不修边幅的也好,在遇见那个人的时候,多多少少都会变得爱打扮起来。

  《书剑恩仇录》是金庸小说,也是拍过无数版,黎美娴演的是1987年的TVB版。像她这样闲来无事扮男装的,还有《倚天屠龙记》里的赵敏,以及《金剑雕翎》中的百里冰。

  而早年台湾的武侠剧中,《飞燕惊龙》中的施思,她出场时就是男装,拿着把扇子,扇子上写着“朱白衣”,后来她又变回女装,名字也跟着变了,她就成了明朝的兰黛公主朱若兰。又有《武林奇缘》中林芳兵演的那个角色,为学功夫进少林,穿男装当起俗家弟子法号明心,后来变回女儿身,就用回本名蓝小兰。而《武林奇缘》中堂娜先是扮演奸臣李辅国(有女友),后来练功变成女人,这时她又看上了男主角……

  《新白娘子传奇》许仙(叶童 饰)

  还记得当年第一次看《新白娘子传奇》,无论如何也想不通为何一个貌美女子对着一个不太貌美的女子叫“官人”,两人还做出夫妻情侣的亲密动作。但许仙这样的人,在当年男演员英武非凡的年代,还真得动用女演员上阵。反倒是现在,美男流行阴柔风,随便拉一个出来,就有许仙之姿了。

  叶童是反串大户。她跟赵雅芝不光演了《新白娘子传奇》,此后又继续在《乱世不了情》中合作,赵雅芝演长平公主,他就演驸马周世显。

  《金玉良缘红楼梦》贾宝玉(林青霞 饰)

  说起反串第一人,还得算林青霞,她女装已是天下无双,男装却比美男都令人心动。1977年首次以男装亮相,在香港版《金玉良缘红楼梦》中演贾宝玉。1985年的《刀马旦》,帅得一塌糊涂。1992年再次反串男角,出演徐克《笑傲江湖之东方不败》。1994年《东邪西毒》中更是一人分饰男女两角,慕容鄢与慕容燕。

  《莲花争霸》白玉川(塔林托娅 饰)

  有一个时期新加坡电视剧曾风生水起,大约是在我们初中的时候(1994年左右)。《莲花争霸》改编自古龙小说《流星蝴蝶剑》,里面那个星眉剑目的白玉川其实比愣愣的男主角更吸引人。小的时候根本不曾怀疑白玉川是个女人,演员叫塔林托娅,大约也分辨不出究竟是男是女,知道真相的时候还是吃了一惊,那个角色是多么的风流倜傥呀!

  塔林托娅意为“草原上的晨曦”,她原为中国蒙古族人,祖籍北京,1988年嫁到新加坡,1990年参加“才华横溢出新秀”大赛,随后加入新视,曾是新传媒的十二当家花旦之一。1992年成为新加坡公民,但在1996年就离开了新视,从此淡出荧幕,鲜有新闻传出。

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
  相关新闻
温家宝出席东盟与中日韩领导人会议
  我也来评论  (只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
没有新的评论
姓 名: *
评 分: 1分 2分 3分 4分 5分
评论内容:
新媒体

广电

纸媒

产业

博客

人物

观点

领袖访谈

48小时

一周

本月
传媒江湖

媒介天下

媒体视角