日前人民网总裁何加正接受了俄新网记者的专访。

　　俄新网：人民网作为中国最早的网络媒体之一，创业过程是否很艰难？

　　何加正：人民网创办于1997年，前身是人民日报网络版，主要在网上发布人民日报新闻。从最初的十几人、少量的机器、简陋的办公场所，经过近十年的发展，现在已经成为在中国乃至世界上都有一定影响的大型综合性新闻网站。

　　人民网目前日均更新信息约6000条，已建有60多个频道、8000多个栏目、近35000个新闻专题，有时政、观点、地方、国际、军事、科技、环保等政治性较强的内容，还有体育、旅游、娱乐、文化、生活、瘦身、经济、理财、房产等生活经济类内容，涉及到社会生活的方方面面。人民网建立了英文、日文、法文、西班牙文、俄文、阿拉伯文等6种语言的网上外语新闻发布体系。据调查，美国、澳大利亚及欧洲各国对人民网各外文网站的关注日益加强，人民网的外语新闻发布已进入西方主流社会。人民网有包括台、港、澳地区在内的遍及全国各省、市、自治区的地方网站群；人民日报报系的14报11刊均在人民网设有电子版；中国政府新闻、中国人大新闻、中国政协新闻、中国共产党新闻以及最近开通的中国工会新闻，构成了人民网中央网站群。

　　除此之外，人民网还有多媒体、音视频、论坛、博客、电子邮件、手机短信等服务功能。

　　人民网的发展是一个不平坦的过程，经历了很多风风雨雨，克服了很多困难。近十年来，不断地进行大规模改版、技术升级、市场拓展、应用新技术，在保持《人民日报》权威性的同时，充分发挥互联网的特性，增强吸引力、可读性、亲和力，恪守"权威性、大众化、公信力"的办网宗旨。人民网以新闻报道的权威性、及时性、多样性和评论性等特色，在网民中树立起了"权威媒体、大众网站"的形象。

　　网络的特点和运行方式决定了它一出世就面临激烈的竞争。建立在现代信息技术、数字技术、通讯技术基础之上的互联网，和市场有非常紧密的联系。网络自身的高度技术化，运行方式的高度市场化，就决定了它在竞争中所遭遇的残酷性。市场变幻莫测，技术创新层出不穷，一不小心就会落后或者被淘汰。

　　人民日报社一直都很重视人民网的发展。《人民日报》的领导颇具远见，从1997年人民网正式建立，近10年来报社领导一直都在关心、支持人民网的工作。随着网络媒体的发展，报社领导对网站的建设越来越重视，要求也越来越高。

　　依托人民日报社遍布世界各地的记者资源和采编力量，人民网在一系列突发事件、热点事件的报道中，第一时间发出了主流媒体的声音。报道方式也从最初较为单一的文字报道，发展为图文、音视频、动漫、无线、直播等多种形式并行的立体化报道。如1999年人民网在所有媒体中首家发布了在上海发生的韩国货机坠毁事件的初步调查结果；在国内媒体中第一家发布了中国记者采写的北约袭击我驻南使馆的中文消息；2001年人民网在国内首家发布美战机撞毁我军机事件的报道。

　　人民网多年所付出的努力和取得的成果是不可否认的，用比较少的投资，办成了一个影响力与日俱增、品牌也有一定知名度的大网站，但前面的路仍是充满挑战和非常漫长的。

　　俄新网：人民网在10年间取得了很多的成绩。您认为其中最有意义的成绩是什么？您作为人民网的领导，什么是您最为之骄傲的？

　　何加正：经过十年的建设，人民网取得了很多成绩，突出有以下几个方面：

　　第一，在互联网上确立了权威的地位。人民网作为权威媒体人民日报创办的国家重点新闻网站，从它诞生的那一天起，它的性质和任务就决定了人民网必须担当起主流媒体的责任，成为网上传播健康舆论的阵地，成为广大人民群众发表心声的平台，成为大众传媒、新闻传播的主战场。一直以来，人民网和传统媒体一道，参与了党和国家一系列重大活动的报道，见证了国际风云变幻，追踪了国内新闻热点和各类新闻事件，让人民群众建言献策、发表见解，始终坚持"权威性、大众化、公信力"这一宗旨，取得了积极的成果。

　　无论是政府部门、权威媒体还是行业协会和广大读者都对人民网有很高的评价：人民网连续两年获得互联网行业协会的行业自律贡献奖；"强国论坛"和"人民时评"双双入选"2005年中国互联网站品牌栏目（频道）"；全球主要媒体、政界要员也都参观访问过人民网，做客强国论坛，和网友面对面交流。人民网以新闻的权威性、品牌的影响力得到了海内外广大网友广泛的认可。

　　经过这些年坚持不懈的努力，人民网的主流媒体地位已经受到愈来愈多读者的承认，人民网的公信力得到了社会充分的肯定。

　　第二，建设了一个多功能、立体化服务的大型平台。人民网除了文字、图片新闻的发布之外，还拥有多媒体、音视频、数据库、论坛、博客等内容。2005年"两会"期间，人民网开通了国内首家手机新闻网站，取得了主流媒体新兴媒体的突破，无线业务从短信延伸至彩信、Wap、IVR等新领域。Web2.0技术推出以来，人民网及时开通了博客服务功能，受到网友的欢迎。

　　目前，人民网已经形成网上中外文新闻发布、资料检索、免费邮件、电子杂志订阅、网络游戏、数据库服务、音视频点播、网络广告、无线增值服务、博客等多种形式融为一体的网络平台。网站大规模的信息收集、编辑、出版和发布功能有了新的提高，网站服务功能上了一个新台阶。

　　第三，全面培养人才，建立了一支专业队伍。网络新闻是新生事物，没有现成的人才可用。经过多年的锻炼，人民网员工在干中学、学中干，建立起一支懂得网络、善于策划、掌握新闻规律的精干队伍，在国家重大事件、突发事件、热点事件的报道中第一时间作出反应，充分展现了人民网在网络新闻界的权威性和影响力。

　　俄新网：人民网目前及远期的总体发展策略是什么？

　　何加正：人民网的发展目标是，以新闻信息发布为核心，以功能齐全的网络发布平台为基础，以市场需求为引导，以新技术新应用为前导，使用网络手段、全面发挥网络功能，特别是面临Web2.0、3G等新技术的广泛应用之际，推动人民网多方面多层次的发展，把人民网建设成为一个功能齐全的大型综合性新闻网站。

　　俄新网：俄新社在创建俄新网的过程中积极研究和借鉴了中国网络媒体的经验。俄新网作为外文网络媒体，我们在很多方面借鉴了人民网俄文版的经验。您能否向我们的读者介绍一下人民网俄文版的未来发展规划？

　　何加正：人民网俄文网站于2001年6月5日正式开通。目前俄文版设有国内、国际、财经、科教、体育、文化、生活、俄罗斯与独联体、图片等新闻频道及专题；提供新闻回顾、RSS简易聚合新闻及新闻订阅等功能；提供介绍中国政府、人物、历史文化等的资料库。经过5年的发展，取得了可喜的成绩。许多读者访问人民网外文网站后，对俄文网站给予高度评价。

　　首先，人民网俄文网站得到了独联体国家驻华机构的广泛关注，成为他们了解中国情况的权威渠道之一。

　　2001年10月24日上午，来自独联体成员国的俄罗斯、哈萨克斯坦、塔吉克斯坦、乌克兰、白俄罗斯、土库曼斯坦、乌兹别克斯坦、吉尔吉斯斯坦、亚美尼亚、摩尔多瓦等国驻华使节和新闻记者应邀到人民网参观访问，引起很大的反响，称赞人民网俄文网内容充实、消息准确，非常规范，成为他们了解中国情况的又一权威渠道。

　　俄罗斯联邦驻华大使馆一秘伊萨耶夫发来电子邮件，称赞人民网俄文网站。他在信中说，"我们每天都非常愉快地浏览人民网俄文网站的新闻。我们认为，贵网对国内生活、国际事件及有关独联体国家新闻的报道时效快，质量好，而且信息可读性强。"

　　俄罗斯新闻媒体对人民网俄文版极为关注。俄新社曾播发消息，说中国重视外语新闻网站的建设，认为"中国第一大报《人民日报》的俄文网站非常活跃"。俄通社-塔斯社驻京分社社长基里洛夫说，不仅他本人每天都看人民网，而且莫斯科总社也十分关注并把人民网俄文版作为新闻来源之一。

　　俄罗斯一些网友也发来电子邮件，高度评价人民网俄文网站，称从人民网俄文版"听到了真正的来自中国的声音"。

　　俄文版始终如一地为网民提供高质量的服务，被推荐为俄罗斯外交部长伊万诺夫访华期间参观访问的地点之一。2002年2月27日下午，正在北京访问的俄罗斯外交部长伊戈尔·伊万诺夫参观了人民日报社，并做客人民网，接受了人民网"强国论坛"的视频专访，俄文版进行了实时报道。这是外长级外国客人第一次在中国的BBS上与网友在线交流。伊万诺夫感谢人民日报对俄中友好合作关系的报道，对年轻的人民网员工高度的专业素养表示赞赏。

　　为庆祝中俄建交55周年及中国和俄罗斯两国元首确定的"中俄青年友谊年"，人民网、俄罗斯驻华使馆、全国青联和俄罗斯新闻社网站共同举办中俄两国国情知识大奖赛。此项活动对外宣传了中国历史、文化和改革开放所取得的成绩，加深了两国人民之间的相互了解。这项活动在我国新闻界尚属首次，因此意义重大，不仅扩大了人民日报社及人民网在国内外的影响，而且为今后的对外合作探索了新的形式。

　　值得一提的是，人民网与俄新社一直保持着良好的伙伴合作关系。2002年10月15日人民日报社与俄新社在北京正式签署《人民日报社与俄罗斯新闻社互换新闻及合作协定》。在该合作协定框架内人民网俄文版与俄新社网站开展互联网合作。协议内容包括相互交换链接、多语种信息交换以及人员交流等。

　　今年是中国的俄罗斯年，为配合"中国的俄罗斯年"活动，在俄驻华使馆的协助下，人民俄文网还与北京外国语大学俄语中心联合在中国学俄语的大学生中举办了俄语征文比赛活动。

　　在今后的发展中，俄文网站将抓好人才队伍建设和内容建设，力争在国内成为举足轻重的俄语网站，并在此基础上做大做强，使之成为讲俄语国家读者通过互联网了解中国的重要窗口，努力发展成为国际上最具权威性和影响力的俄文新闻网站之一。