有谚语说，世界各地的酒店房间，无论多么遥远，都必须提供至少三件东西：一张舒适的床垫，一个储满货物的冰箱酒柜和一台播放CNN的电视。但今天，一家来自中东的英文电视台却挑战着BBC和CNN的传统主流地位。“从加沙地带到达尔富尔，我们在全球以思想的速度，改变快餐式新闻播报，展示一个更好的观察世界的途径，更深刻真实地反映和报道这个世界。”资深电视记者、半岛英文台王牌主持人戴维·马拉什(DaveMarash)说。

　　2007年11月15日，半岛英文频道开播一周年，争议与机遇并存。“我们在全世界有超过一亿的观众，平均每天有300万到400万人在收看。一年的时间证明了我们具备做高质量新闻的能力，”曾在ABC(美国广播公司)《夜线》栏目工作了16年，两年前参与筹组半岛英文台的马拉什说，“这里(半岛英文台)的目标是提供所有英语新闻频道中最好的、最透明的报道。”

　　年过六旬的马拉什满头白发、健壮魁梧，拥有播音员洪亮浑厚的完美嗓音。2007年12月，笔者在长江新闻学院的“国际战地记者研讨会”上见到了他。这位在美国电视新闻界久负盛名的老人表示，数十年前，全球信息资讯流动主要是从西方到东方，而在今天的全球化时代，应该更加均衡，需要有更加独立全面的声音。

　　中东的国际新闻台

　　“欢迎收看半岛电视台的国际新闻，这是来自中东心脏地区多哈的第一个直播新闻节目。”2006年11月15日，这家24小时英语新闻时事电视频道正式拉开同BBCWorld和CNNInternational竞争全球报道的序幕。当天播出的头条新闻来自加沙地带，报道以色列军队直升机对当地的占领和轰炸，其它新闻来自达尔富尔、伊朗、津巴布韦、巴西、索马里等。这些新闻明显异于西方媒体以欧美为中心的选题模式，展现了冲突与危机的张力。

　　半岛英文台的创始主力均来自BBC、CNN等西方传媒旧部。英文台最知名的当属大卫·弗罗斯特爵士，他主持每周一期的公共事务节目。这位以访问世界领袖著称的BBC前旗舰访问栏目主持人，是全球唯一访问过1960年代至今美国全部的7任总统及英国6任首相的记者。在2006年底的一次专访中，弗洛斯特让布莱尔承认伊拉克战争是场灾难，在英国引起巨大轰动。此外，还有以BBC记者身份在巴格达采访伊战扬名的时事节目主持人奥马尔，而另一位前BBC最知名的黑人记者达仁·乔登则被聘为驻多哈新闻主播。

　　除多哈外，半岛英文台还有3个新闻中心，分别设在华盛顿、伦敦和马来西亚的吉隆坡。半岛英文台每天制播的24小时新闻，就是由这4个新闻中心“接力”完成的，其中，多哈负责播出11小时，伦敦负责4小时，华盛顿5小时，吉隆坡4小时，节目涵盖新闻、时事分析、纪录片以及现场辩论、财经、体育等。“每一个新闻中心都是半独立的，各自对播出的新闻内容和评论负责”，本人在华盛顿新闻中心担纲王牌主播的马拉什解释道。

　　与马拉什同在华盛顿分社的120多名同事，也大多是美国主流传媒的前资深记者。CNN和BBC前记者里兹·卡恩领衔一个类似LarryKing式的脱口秀节目和访谈节目。而半岛英文台的国防和军事记者是乔希·拉什，这名前海军陆战队上尉，在伊战初期担任多哈美军中央司令部公共事务联络官。他从海军陆战队辞职后，接受了这个新频道的工作。拉什解释自己加入的动机，“我告诉人们，半岛台提供一个不同于CNN的角度，但同样确实有据。CNN播放导弹发射的场景，半岛台则报道导弹在哪里着陆，以及具体什么情况”。

　　“这是一个革命性的思维，尽管信息是相同的，但解读的角度不同却决定了结论的差异。”马拉什举一条新闻说，沙特国王邀请法塔赫和哈马斯在麦加协商谈判时，半岛英文台多哈总部评论说，这是一个伟大的创举，中东声音将会达成一致。但是，到了华盛顿中心报道时，分析家表示，这个想法虽然美好，但却难以实现，并指出沙特这一外交举措没有事先咨询美国，是自身想争夺中东霸主的表现。后续的进展果然证明后者分析属实。

　　戴维·马拉什表示，这正是半岛英文频道区别于其它电视网之处。“BBC的记者主要来自英国，CNN的记者主要来自美国，他们报道的重点也是北美、西欧、以色列和日本。而我们的记者来自世界各国，我们是唯一一家在津巴布韦报道的国际电视新闻媒体，我们的摄影队在那里，不断报道最新事件、细节；在达尔富尔，我们持续地报道整个冲突的各个方面，不仅仅采访苏丹官方，我们还采访叛乱组织、非洲联盟以及联合国维和机构。”

　　据悉，半岛英文台在非洲和拉美等地区都有驻站记者，他们在索马里、肯尼亚等动荡地区采访，填补了该领域的空白。而当缅甸冲突爆发时，半岛英文台透过当地记者采访僧侣和反抗团体，每天都发回高质量的一线报道和图片。“总体而言，我们的消息来源更加充分，在很多危险地区我们都有记者，在这些方面，我们已经超过BBC和CNN了。”

[1] [2] 下一页