2009年12月初，中国国家英文日报中国日报（ChinaDaily）隆重推出了全新改版的英文网和中文网，力求以更快捷、更吸引人的方式向海内外读者提供更多有特色、有深度、多角度的报道，奉献一道道新闻大餐。
依托国内最大的英文日报，新版英文网将继续秉承“向世界介绍中国”的使命，全面介绍中国在政治、经济、军事、文化、社会、体育、娱乐等方面的发展与变化，让世界了解一个真实、全面的中国。
新版英文网更加注重展示《中国日报》的精品内容，比如深度报道、评论、特稿等；进一步强化新闻报道的时效性，开设网络独家栏目，充分利用中国日报遍布全国各省区市的记者，及时报道全国各地的大事与新鲜事。
视觉效果在改版后得到了进一步增强，照片、幻灯片、视频、音频等多媒体内容大大增加，视频频道已初具规模。评论内容也得到了强化，新开智库频道，邀请国内外的专家建立专栏，开通了辩论频道，请网友就热点话题针锋相对，畅所欲言。
改版后的中文网分为三个部分，中文国际、中国在线和中文娱乐:中文国际侧重“向中国介绍世界”；中国在线侧重报道国内大事；中文娱乐侧重报道国内外娱乐界动态。
改版后的中文国际进一步强化在国际时事报道领域的优势，最快发布全球资讯；倾力打造三大访谈栏目——高端访谈、环球对话和外交讲坛；关注中国的国际生存环境，新增“海外看中国”栏目。
新版中国在线增加了国内新闻的报道力度；拓展了《中国日报》精选栏目，为读者提供更多《中国日报》原创、独家、深度报道稿件的中文版；大大丰富地方频道的内容，涵盖全国主要的省市区。
改版后的中文娱乐为读者提供更多格调高雅、国际化的资讯，增加明星、人物专访等独家内容，加大原创娱乐新闻发布量，增加视频、音频、flash等多媒体元素。
新版中、英文网都进一步加强了网友互动。英文“中国论坛”已经成为国内最大的英文时事论坛，是国内外网友交流思想的平台。中文论坛和博客主要针对具有国际视野和海外经历的高端读者，为他们提供思想汇聚的平台。 |
