您现在的位置: 传媒领袖网 >> 传媒 >> 分类传媒 >> 电视 >> 文章正文

粗制滥造的新版《红楼梦》让人失望
作者:吴晓宇     来源:IT商业新闻网     更新时间:2010-7-2 9:51:32

  第一次看老版《红楼梦》的时候还很小,虽然不能完全看懂,却因被其中嬉笑怒骂的少男少女所吸引,很快融入其中。长大一点,看过原著后,再重新看电视剧,便寻摸出些门道:整个故事的基调、各色人物的性格,立刻就能跟原著呼应起来,于是便看得越发有滋有味。再长大一些,对原著有了更深的理解,便更加爱起这部不朽巨著,对电视剧也是看了一遍又一遍,以致对剧中的台词都烂熟于心,剧中人物形象也是呼之欲出。

  从知道“《红楼梦》要翻拍”那一刻起,就开始了对她的热切期盼。从选秀、到电视台探班,再到预告片花的陆续推出,新版剧组主创人员的“预热”宣传可谓下足了功夫,投资上也号称是“史上最贵的电视剧”,大家真正是被它吊足了胃口。

  几年后的今天,她终于跟观众见面了,但也只是限于一些未上星的电视台,也就是说,大多数观众依然只能是“只闻其声,未见其容”。似我这般心急者,便希望在网上一睹为快。

  之前就跟朋友说,只要是《红楼梦》,哪怕拍的再烂都很期待。但当我在网上终于看到一些片段时,才发现那些恶评实在是很有道理。我的整体感觉是,就像在吃一桌期待已久的宴席,看似丰盛无比,但每个菜都让你失望:猪肉没有肉的鲜味,青菜也没有菜的香气,吃在嘴里,只有口感,没有味道。新版《红楼梦》耗资巨大,场面不可谓不宏大,道具布景不可谓不壮观,服饰不可谓不华丽,只可惜缺了最核心达到灵魂:还是那些剧情,还是那些人物,还是那些台词,却完全不是那个味道——场景阴森低沉;配乐哀婉甚至有些惊悚;最最糟糕的是人物表演,不是太死板就是太夸张。而由剧中细节更是能看出制作方的精细与粗糙之别,如:林黛玉初进贾府时,谨小慎微地悄悄学着规矩,两部《红楼梦》对其饭后漱口都给出了特写镜头:老版中的黛玉侧着脸,用丝帕轻掩小口;新版黛玉则直接正对痰盂吐了下去。两相对比,你会觉得哪个林黛玉更真呢?而如果不是听了台词,就更是无法从演员们的表情举止中辨认出谁是林黛玉、谁是薛宝钗,就像如果你闭上眼睛,根本无法辨认嘴里吃的是猪肉还是牛肉。在老版《红楼梦》中,人物往你眼前一站,不用说话,一个眼神、一个微笑,你就能猜个八九不离十,个个形象鲜明,栩栩如生。

  20年,中国经济实现了怎样的腾飞!社会发生了多大进步!但为何新版电视剧却总是比老版差得很多?有个事实很能说明问题:老版《红楼梦》在正式开拍前半年多的集中培训中,包括导演、编剧在内的剧组人员全部都与入选演员吃住在一起以更好地磨合;50多名学员人手一册《红楼梦》原著,时时研读;而在琴棋书画、诗词歌赋的学习中,授课老师都是“红学大师”,从《红楼梦》的主题、时代、人物到风格、习惯、礼节、建筑、琴棋书画、诗词歌赋及吃喝玩乐,无所不讲;表演课上,不管是跪、拜、请安以及恭立垂手,还是日常生活中的饮食起居、嬉笑怒骂等,每个细节都需要演员细细揣摩。这些,新版能做到吗?

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
  相关新闻
没有相关文章
  我也来评论  (只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
没有新的评论
姓 名: *
评 分: 1分 2分 3分 4分 5分
评论内容:
新媒体

广电

纸媒

产业

博客

人物

观点

领袖访谈

48小时

一周

本月
传媒江湖

媒介天下

媒体视角