《保卫延安》剧照
|
耿乐在《保卫延安》中的造型。 |
独家揭秘
作为十七年文学的代表作品之一,杜鹏程的小说《保卫延安》自问世起就备受关注,从出版至今发行量达四百多万册。然而,与十七年文学中《青春之歌》《林海雪原》等作品屡被改编成影视剧不同的是,《保卫延安》从问世至今已有半个世纪,却始终未被搬上荧屏,此番在央视播出的同名电视剧将是小说首次“触电”。《保卫延安》缘何才“触电”?该剧总制片人王渭林昨日说出了其中缘由。
小说改编起来有难度
王渭林透露:把《保卫延安》搬上荧屏,原本是为纪念“延安保卫战”胜利60周年,但因种种原因耽搁,电视剧直到2008年才开拍,也就赶上了庆祝建国60周年,“上世纪50年代,小说《保卫延安》问世,虽然是轰动一时、很有影响力的作品,但随着岁月的流逝,别说现在的年轻人,就连中年人都对这部小说不太熟悉。因受时代局限,小说本身有极强的报告文学性质,从纯文学角度看,其可读性、写作技巧与今天很多文学作品相比有一定差距,改编成影视剧,其观赏性要差一点。小说创作时受时代限制,因此改编起来很有难度,这是多年来小说未被改编成影视剧的原因”。
此番将其搬上荧屏,王渭林透露,该剧的三位编剧几乎走遍了延安保卫战时期的所有转战路线,重温了那场风云际会的重要战役,深刻体会到小说本身以及“延安保卫战”的重大意义。
|
杜鹏程夫人张文彬在发布会现场。 |
杜鹏程夫人看后热泪盈眶
“改编过程中,并非完全把原著搬上荧屏,而是要展现杜鹏程小说中的精神内核,那种值得人们深思的精神内核。为了让故事更显丰富立体,电视剧中加入了一些小说之外虚构的人物。我们秉持‘大事不虚,小事不拘’的原则,着重展现战争的正义性、残酷性和人民性。”王渭林说。
改编期间,主创人员特意找到杜鹏程夫人张文彬,当剧组人员提出要将《保卫延安》小说改编成电视剧后,张文彬表示出自己的担心——50年前写就的小说如今能不能被观众接受。剧组提出会适当增加一些虚拟人物后,她表示赞同:“只要符合小说精神内核,形式上是次要的,我相信老杜在天之灵也会同意。”日前,剧组将片花送到张文彬手里,老人家热泪盈眶,她给剧组工作人员深深鞠了一躬,激动地说:“感谢你们,将老杜的小说搬上荧屏,感谢你们让他的小说‘重见天日’。”
[1] [2] 下一页 |