3月1日，经过近一年的紧张筹备，《中国日报》实施了1981年创刊以来最大规模的改扩版，全面推出新版，以大气现代的版面和精致独到的内容为读者奉上一份信息丰富、赏心悦目、富有深度的国家英文日报。

　　改版后的《中国日报》以“解读中国，点评世界”为报道主题，将打造与中国国际地位相称的世界一流英文媒体作为目标。旗下的《中国日报（美国版）》和《中国日报（香港版）》将一同改版。中国日报总编辑朱灵表示，日益繁荣昌盛的中国正吸引着越来越多的国际关注，即将召开的2010年中国“两会”尤其为世人所瞩目。作为被外媒转引最多的中国报纸，《中国日报》在“两会”召开前夕全面改版，并成立了历史上规模最大的报道组采访报道“两会”，就是要借此时机更加全面、客观地回应海内外受众关切，更好地向世界说明中国。

　　在版式上，新版《中国日报》更换了沿用近30年的旧报头，启用了新报头和标识，运用世界报业最前沿的设计元素，整合图片、图表、漫画、插图和版样等，把《中国日报》打造成适合“读图时代”的视觉精品。在内容上，重塑报道理念，彻底转变文风，把全面及时的新闻覆盖交给网站，把杂志化的深度分析作为报纸的基石。通过报网融合，与亚洲最大英语新闻网站——中国日报网共享读者资源，强化读者反馈，主动设置议题，深度解读中国万象，积极点评世界风云。

　　■文/郭报