中国人开始利用德国媒体了。德国电视一台《每日新闻》节目发起的一个关于火炬传递的网络问卷调查引发了中国网络新一轮轰轰烈烈的媒体战役。几天前就已经结束的关于是否应该停止火炬传递的问卷引起了中国网民的疯狂点击。

　　据德国电视一台记者爱尔登哈德称，在中国超过7600家网站写到：德国最大的官方电视台德国电视一台的节目《每日新闻》针对是否应该停止火炬传递进行了网络问卷调查。于是中国的网上呼吁中国人去投票，影响问卷结果，“请您拿出三分钟的时间投票，让世界听到我们的声音。”

　　因为只有极少数中国人懂德语，所以网站详细地描述了如何正确投票。例如中国的豆瓣网就详细地教网民如何点击《每日新闻》的主页，如何找到火炬传递问卷，网页上还写着：“千万不要点击Ja，而要点Nein。一定记着，千万别点错！”

　　但没有人翻译出调查已经停止，不能再投票了。所以依旧有很多中国人试图投票影响问卷结果。《每日新闻》的编辑部几天来都惊异于这个网页超高的点击量。

　　这场战役中的一些参与者显然不满意只简单地投票，《每日新闻》编辑部收到了很多中国人的来信，这些信绝大部分是英文的，而信的内容显然与中国是个文明大国的印象不相符。“我会黑了你们的网页”、“德国完蛋了”、“我们将把你们的国家搞垮”等等不一而足。除了写给编辑部的信之外，还有很多针对德国的威胁、侮辱和谩骂。《每日新闻》的主编约格批评了这些信件：“这再次证明我们需要更加苛刻地面对中国以及中国的局势。”