原以为在北京奥运会结束以后,没有什么电视剧能够迅速掀起观众的观影热潮,但是《夜幕下的哈尔滨》显然超出了所有人的预料。也许是因为在央视黄金时间播出,这部由赵宝刚执导的电视剧突然之间成为了最受观众瞩目的电视剧。
《夜幕下的哈尔滨》
赵宝刚:翻拍这池水不好蹚
经典翻拍是近几年来荧屏的热点题材,尽管争议不断,但总体市场反响都还不错。而向来只拍原创作品的著名导演赵宝刚,却“被迫”执导了一部经典翻拍电视剧——《夜幕下的哈尔滨》。
《夜幕下的哈尔滨》是一本上世纪80年代走红的小说,13集老版同名电视剧在1985年元旦夜和观众见面,拍得非常成功,圈内圈外都评价甚高。第一次翻拍经典,导演赵宝刚深感“这池水不好蹚”。面对外界褒贬不一的评价,赵宝刚大倒苦水,认为经典翻拍是“戴着脚链跳舞”,既要与老版本不同,要拍出自己的新意;又要很好地把握好度,不能胡编乱造。
其实从一开始赵导就不想蹚这“浑水”,当初只是答应帮夫人丁芯讨论《夜幕》的剧本,情急出手重新找编剧、做案头而已。然而当功课做到“滚瓜烂熟”之后,赵宝刚感到自己陷得太深了于是决定“干脆我给拍了吧。”
网友解析《夜幕》五大看点
作为央视一套奥运后的首部大戏,《夜幕》虽然播出刚过半,但收视率已经稳居龙头,在成都、哈尔滨等地也创下收视率第一。如果仅仅是因为在央视黄金时段播出就能够获得高收视率,那肯定是太过于片面的想法。于是,有网友为《夜幕》总结了以下五大看点。
经典抗日爱国名著红足二十年。20多年前,小说《夜幕下的哈尔滨》红遍大江南北,20多年后,小说被搬上电视荧屏,再次被拨动人们的爱国主义心弦,激发民众的爱国主义狂潮。
故事情节跌宕起伏。新版《夜幕》加入了众多时代的元素,对抗日和地下斗争以及革命者的内心世界、情感世界的挖掘更加深。
金牌导演扛鼎之作。作为国内电视剧的金牌导演,从《永不瞑目》开始,赵宝刚就为大家打造了多部经典电视剧,每每掀起收视狂澜。
当红小生花旦比拼演技。该片云集了赵宝刚的御用小生陆毅和当家花旦李小冉,此外还有因《还珠格格》走红的周杰。
凄美绝伦爱情故事。在电视剧中,中国姑娘与日本小伙子有一段凄美爱情,但终因当时复杂的形势成为泡影。而富家女子与革命党人模糊的缠绵爱情故事也成了整个荧屏的亮点之一。
剧情饱受争议 观众批评破绽太多
《夜幕》凭借其五大看点吸引了观众的关注,然而高收视却也为赵宝刚惹来了不少争议,特别是对剧中所暴露的破绽,许多观众提出了质疑。
由于哈尔滨的建筑非常有特点,剧组无法在影视基地找到有相同年代感的建筑,于是每场戏都只能在哈尔滨实景拍摄。这样现代化的东西和现代的人很容易造成穿帮,:
穿帮一:特务报告刺客落网时用的是拨盘电话,难道那时候的哈尔滨已实现电话程控了?
穿帮二:第5集,陆毅饰演的王一民从卢秋影办公室逃跑时,钻的居然是塑钢窗。
穿帮三:第5集,王一民行刺所戴的耳挂式口罩,是上世纪80年代才时兴起来的,而上世纪30年代使用的应为系带式。
穿帮四:卢医生办公室台灯用的竟然是冷光灯泡……
穿帮镜头:只有集中联锁设备才有的调车信号机,信号机后面的“D”代表调车信号机
穿帮镜头:疑似电气化区段供电接触网铁塔,还有水泥枕木;道岔型号看起来也不小,可能是提速道岔。
穿帮镜头:只有电气化铁路区段才有的“抗流盒”和“变压器”箱设备,伪满时期就有?
网友识破的这些剧情破绽,有的甚至让导演赵宝刚也无法自圆其说,只得略带尴尬地解释:“留个破绽给观众讨论。”
赵宝刚坦言,《夜幕》有7个编剧,前后改了4稿,大量逻辑问题已经被修改过了,如今“留给观众讨论”的实在很难改,比如“王一民”每次的“绝处逢生”。
“拍这部戏前,我看了30本书,3000张照片,2遍小说,1遍电视剧。有把握说一定能拍得比老版好,现在你再看老版,破绽更多,更是惨不忍睹,而小说又偏文学,王一民的前史和哈尔滨人的日常生活占了大半,这些都很难用镜头语言表现。所以改编进行得很困难。”
[1] [2] 下一页 |