“何苦挖空心思，想要弄假成真，做人别太CNN，你又怎么可能，让周杰伦变成李宇春？”“我宁愿你们，只是很傻很天真。”一首《做人别太CNN》的歌曲，正在互联网上迅速传播。而歌曲的主角，正是近来“以傲慢与偏见著称”的CNN。

　　近一段时间以来，以CNN为代表的一部分西方媒体对中国做出了一系列歪曲事实的报道。其中以4月10日CNN主持人杰克·卡弗蒂诋毁和侮辱的言论为一大“典型”。

　　剖析CNN“道歉”声明

　　尽管在中国外交部的要求下，CNN在其网站上发表了所谓“道歉”声明。但仔细品味这份声明，虽然出现了“道歉”的字眼，但丝毫没有认错的意思，反而在字里行间透露出骨子里的那种傲慢与偏见。

　　用ＣＮＮ的话说，无论是该电视网还是卡弗蒂本人，都没有意图冒犯中国人民，他们愿意向那些因卡弗蒂言论而感到冒犯的人道歉。其言下之意是说，ＣＮＮ看不出卡弗蒂的言论有什么不当之处，如果有人认为他的有冒犯之意，那是因为这些人曲解了它的意思。

　　ＣＮＮ在声明中援引卡弗蒂的“澄清”说法，指出他的“批评”言论不是针对中国人民，而是中国政府。首先，说中国产品全是“垃圾”，中国人“一直是呆子和暴徒”、难道只是“批评”？这种言论完全可以等同于诽谤和侮辱。第二，从他当时发表言论的原文，根本无法看出只是针对中国政府，即便如此，这种挑拨离间的招术路人皆知。

　　ＣＮＮ还试图利用所谓“新闻原理”包庇卡弗蒂，并与此事撇清关系。声明说除了依据事实报道新闻，也会邀请一些评论员提出“有力的观点”，以激发辩论。然而，即便是对新闻评论员或分析人士，没有事实依据的信口胡言和口头攻击，也为新闻职业道德所不容。

　　ＣＮＮ的最后一招更是逻辑不清，说卡弗蒂以前还批评过包括美国政府在内的多个国家政府。难道，这就能证明他不分青红皂白攻击中国人民和政府的做法正确？

　　“卡弗蒂们”的心态

　　其实西方媒体当中还有众多的“卡弗蒂们”，比如那个教观众“如何让中国人出丑”的福克斯电视台主持人奥雷利。他们具有一种相同的心态，那便是傲慢与偏见。

　　近代以来，东西方世界的冲突以及西方奴役东方秩序的形成，使得西方世界形成了一种居高临下的优越感。这正是“卡弗蒂们”之所以傲慢与偏见的根源所在。而这种基于历史形成的优越感，在东西方相互交融和影响的今天并没有降低。

　　正如凤凰卫视主持人梁文道所说：“西方主流传媒、大企业和政治势力等三者之间固然有千丝万缕的利益关系和公关网络，但有时更要命的，或许是媒体人那种未经反省却又自命正确的价值观。”

　　密歇根州立大学一名国际新闻专业教授告诉《国际先驱导报》，当今世界，美国媒体在技术人才、操作模式和传播网络处于最发达地位，从而也掌握了语言霸权。而其他国家、特别是发展中国家和不发达国家的声音为之淹没，无法发挥其主动性和监督力，使国际新闻报道领域弱肉强食。

　　美国政府的宣传工具

　　这种傲慢和偏见的背后，同时也折射出巨大的国家利益考量。

　　向来和美国政府高度默契的CNN，由特德·特纳于1980年创办，被认为是第一个全天候24小时的新闻频道。在1991年的海湾战争中，CNN关于战争的现场报道使得其国际知名度得到迅速提升，而它正是通过与美国政府的紧密合作，才取得了大多数战地新闻。不少人指责CNN并不试图做出客观的报道，而只是一个宣传工具。

　　9年前的春天，以美国为首的北约对南联盟实施空袭，CNN24小时报道科索沃，每天都是阿族难民营镜头，难民每天都在控诉米洛舍维奇怎样清洗、屠杀，阿族人遭“种族清洗”的数字满天飞。尽管1999年11月中旬，前南问题国际法庭对科索沃等地实地勘察，完全撤消了那份“关于种族灭绝问题”的报告。但这并不能避免南联盟遭受轰炸，以及9年后科索沃最终独立。

　　5年前，同样是在春天爆发的伊拉克战争中，这种伎俩再一次重现。CNN大肆热炒的“大规模杀伤性武器”虽然事后被证明根本不存在，但是萨达姆已经被推上了绞刑架，中东局势已经发生了不可逆转的变化。

　　无论是科索沃问题还是伊拉克问题，背后折射出的都是事关美国扩张利益的问题而非所谓人权问题。科索沃战争为北约东扩扫清了障碍，对遏制俄罗斯具有战略性意义；而伊拉克战争使得美国实际控制了这个石油储量世界第三的国家。CNN的傲慢与偏见，自然“功不可没”。（国际先驱导报记者砂砾特约撰稿李强发自华盛顿、北京）

　　事件经过

　　CNN主持人辱骂华人是“呆子”激起华人愤怒

美国有线电视新闻网（ＣＮＮ）节目主持人卡弗蒂辱骂华人是50年不变的"呆子"。

　　北京奥运圣火在旧金山安全传递后，又在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯圆满完成传递。就在此时，CNN主持人卡佛提辱骂华人是“呆子和暴徒”以及旧金山市议员戴利“中国政府出钱雇人”的不实言论，激起了旧金山华人社区的愤怒。

　　一个谴责卡佛提和CNN并要求正式道歉的网上签名活动正在迅速展开，要求戴利下台的呼声也正在发出。

　　当地时间九日下午，北京奥运圣火在旧金山传递时，CNN进行全程追踪报道。主持人卡佛提在谈论中美关系时使用侮辱性的语言称中国人是“一群五十年不变的呆子和暴徒。”

　　一份要求CNN道歉的请愿信目前正在网上开始征集签名。截至记者发稿时，已有八千人签名并留言，谴责卡佛提和CNN对华人根深蒂固的偏见和恶意。旧金山湾区留学生热门网站“未名空间”也有网友发出呼吁，杯葛CNN，向卡佛提节目的广告商发信，停止提供广告。

　　曾经提出议案要求谴责中国人权的旧金山市议员戴利日前对《星岛日报》记者说，中国政府出钱雇人，组织大巴迎圣火。问及如何得知，戴利说是听说的。[详细]

　　中方强烈谴责CNN主持人恶毒攻击中国人民的言论

　　外交部发言人姜瑜１５日就美国有线电视新闻网（ＣＮＮ）节目主持人卡弗蒂发表攻击中国的言论答记者问时表示，中方对此表示震惊和强烈谴责。 

　　有记者问：近日，美国有线电视新闻网（ＣＮＮ）在转播北京奥运火炬在旧金山传递时，主持人卡弗蒂发表攻击中国的言论，妄称“中国产品是垃圾”，“在过去５０年里中国人基本上一直是一帮暴民和匪徒”，中方对此有何评论？

　　姜瑜回答：我们对ＣＮＮ主持人卡弗蒂发表恶毒攻击中国人民的言论表示震惊和强烈谴责。卡弗蒂利用手中的话筒诋毁中国和中国人民，严重违背新闻职业道德和做人的良知，反映了他的傲慢、愚昧和对中国人民的仇视，已激起海内外中国人的愤慨，也将遭到全世界维护正义人们的谴责。我们严正要求ＣＮＮ和卡弗蒂本人收回其恶劣言论，向全体中国人民道歉。[详细]

　　CNN主持人道歉

4月9日，北京奥运会圣火在美国旧金山安全传递后，CNN“时事论坛”节目主持人杰克·卡弗蒂在节目中大肆攻击中国产品和中国人。

　　昨日（16日）晨报记者在CNN网站首页显著位置看到了题为《中国要求卡弗蒂道歉》的文章。

　　CNN在文章中说：“不论是卡弗蒂先生本人，还是CNN，都无意攻击中国人民。如果有人是这样理解他的言论的，我们愿向他们道歉。”CNN称：“CNN要求其团队的报道是客观、平衡的，但我们也会雇佣言论风格狂放的评论员以引发争论，卡弗蒂先生就曾针对中国政府发表了他个人的强势观点。多年来卡弗蒂曾对包括美国政府及其领导人在内的很多政府发表过批评性言论。”

　　尽管CNN的说明中出现了“道歉”字样，但昨日中国网友针对事件的声讨依然如火如荼。网友ellali说：“虽然看到apologize（道歉）这个词，但并不觉得语气诚恳。感觉他们很嚣张。”[详细]

　　外交部向CNN驻京分社负责人提出严正交涉

　　外交部新闻司司长刘建超１６日晚召见美国有线电视新闻网（ＣＮＮ）驻京分社负责人，就该台主持人卡弗蒂发表恶毒攻击中国人民言论事提出严正交涉。

　　刘建超表示，４月９日，ＣＮＮ主持人卡弗蒂发表恶毒攻击中国人民的言论，激起了中国人民强烈愤慨。外交部发言人已对有关言论予以强烈谴责，并严正要求ＣＮＮ和卡弗蒂本人向中国人民道歉。

　　刘建超指出，ＣＮＮ在１５日发表的声明中不仅未对卡弗蒂严重违背新闻职业道德、恶毒攻击中国人民的言论作出任何道歉，反而把矛头转向中国政府，继续蒙蔽世界舆论。这一卑劣图谋欺骗不了中国人民，是不会得逞的，只能使世界人民进一步认清ＣＮＮ无信誉可言。正义的人民和公正的舆论站在中国人民一边。[详细]

　　外交部：中方再次严正要求CNN严肃对待辱华事件

　　外交部发言人姜瑜17日下午主持例行记者会，回答了中外记者的提问。

　　在回答记者有关CNN向中方发出道歉声明的问题时，姜瑜表示，CNN15日发表的声明不但没有对卡弗蒂恶毒攻击中国人民的言论作出真诚道歉，而且还把矛头转向中国政府，企图挑拨中国人民与政府的关系。她指出，中方对此完全不能接受。卡弗蒂的言论不仅是对中国人民的侮辱，也是对全人类良知和公理的挑战。

　　姜瑜说，中国人民不可欺，不可辱。中方再次严正要求CNN严肃对待这一问题，立即收回恶劣言论，向全体中国人民做出真诚的道歉。

　　姜瑜还表示，中方欢迎世界各国媒体来北京采访、报道奥运会。中方一定会遵循奥运惯例和申奥承诺，为各国记者采访奥运会提供便利与协助。同时，中方也希望外国媒体在采访和报道中能够秉持公正客观和平衡的原则，能够以实际工作来体现媒体应有的职业道德和素质。[详细]

　　各方评论

　　中青报：对CNN道歉的4个不满卡弗蒂本人何必躲闪

　　据报道：美国有线电视新闻网（CNN）当地时间4月15日在其网站上就主持人卡弗蒂发表辱华言论进行辩解，并勉强道歉：“不论是卡弗蒂先生本人，还是CNN，都无意冒犯中国民众；在这里，我们愿向受到此言论影响的人们道歉。”

　　CNN终于就其主持人卡弗蒂发表辱华言论作出道歉了。早知今日，何必当初呢？

　　笔者认为，需要一分为二地看待CNN的道歉，既要认可它的道歉，又不能仅满足于它的道歉。个人以为，CNN的道歉至少有四点令人不满意：

　　第一，道歉来得太晚。卡弗蒂4月9日发表错误言论，可CNN直到4月15日才作出反应和道歉，行动实在太慢。如果不是中国人民乃至世界各地华人极力声讨，或许就连现在的道歉也没有。[详细]

　　新华网：中国产品和CNN卡弗蒂究竟谁是垃圾

　　一直以来，某些西方媒体总是标榜所谓的新闻自由，事实上，他们在报道中国事务时，更多的是带着有色眼镜看中国。比如，在对拉萨“3·14事件”的报道中，CNN等一些西方媒体炮制大量假新闻，将歹徒的暴行说成是“和平抗议”，而将中国政府为维护法制和恢复秩序所做的努力抹黑成“暴力镇压”。一边倒的报道完全违背了他们自己一贯标榜的“客观公正”原则。而这次卡弗蒂的种族言论，更是一派胡言。

　　世界离不开“中国制造”。这个结论已被美国普通市民所证明。美国一本题为《没有“中国制造”的一年》的书，描述一个美国家庭抵制“中国制造”近一年后终于发现，“没有中国产品的生活一团糟”。这位美国家庭主妇这样现身说法地告诉美国人：“没有中国你也可以活下去，但是生活会越来越麻烦，而且代价会越来越大。以后10年我可能都没有勇气再尝试这种日子。”[详细]

　　文汇报:CNN格调低下如不“大手术”将彻底破产

　　香港《文汇报》4月22日发表题为《CNN格调低下面临“大手术”》的评论文章说，CNN对西藏问题的不实报道，激起世界维护正义民众的无比愤慨。主持人卡弗蒂在奥运圣火在旧金山传递时发表的辱华言论，让大众更清楚看到CNN的评论是什么货色，格调是何等低下。中美两国都应该珍惜来之不易的健康关系，中美传媒也应该为中美

　　关系的健康发展添砖加瓦，而不是像CNN那样煽风点火，惟恐天下不乱。中美两国和则双赢，斗则两伤。[详细]

　　环球时报：CNN该如何处罚辱华主持人卡弗蒂？

　　据环球时报4月21日报道前不久，CNN（美国有线电视新闻网）主持人卡弗蒂在奥运圣火在美国传递期间恶毒攻击中国政府和中国人。他发表的种族歧视言论，激怒了中国人民以及美国和世界的所有华人，目前全球已掀起了一股声讨卡弗蒂和CNN的声浪。关于CNN将会如何处置卡弗蒂，也成了人们关注的焦点。从西方新闻史上看，对散布种族歧视言论者进行重罚的先例并不鲜见。

　　种族歧视在美国是罪名分量很重的恶行，常会遭到连篇累牍的讨伐以及处罚措施。这是由于从上世纪60年代民权运动以来，整个美国社会的主流文化都受到了影响，任何种族歧视政策，都会在城市里遭到大规模的反对声音。政客对待种族问题尤其谨慎，因为一句错话就有可能导致政治前途被毁。即便是所谓言论自由的主流媒体，在这个问题上也是非常小心，因种族歧视言论道歉的事屡见不鲜。[详细]

　　中国新闻出版报：建议卡弗蒂们学学斯诺

　　由此想到，卡弗蒂、奥雷利们应该好好学学他们的新闻前辈——埃德加·斯诺。

　　埃德加·斯诺，美国著名记者和作家。1928年来到中国，亲赴前线采访，写下了一批颇有影响的有关中日战争的报道。特别是他撰写了轰动世界舆论的《红星照耀中国》(又名《西行漫记》)——不带任何政治偏见和党派色彩，通过亲自采访所得的第一手资料，得到了中国人民和世界人民的信任。[详细]

相关专题

抵制家乐福 媒体上演舆论大战