随着新版《红楼梦》开机日期的确定,四大名著开拍已提到了日程。现在的消息是,红楼选手正在秘密集训;《西游记》选秀猜想已经开播;吴子牛执导的《水浒》武大郎人选炒来炒去。最折腾的,恐怕要算《三国演义》,光导演人选就三度易手,高希希总算使筹备工作步入了正轨。
纵观四大名著开拍,一个强烈的感受是:闲事多于正事,炒作多于文化解读。
四大名著纷纷开拍,肯定有钱的驱使,那么,它成了谁的摇钱树?
选秀,要人也要钱
没有重拍《红楼梦》就没有历时多日的“红楼梦中人”选秀活动。选秀是一箭双雕之举,既选出人才,又赚到了钱。
就在“红楼梦中人”正在紧张集训之时,一贯低调的吴子牛也耐不住寂寞,高声宣布《水浒》将进行全球选角;而张纪中版的《西游记》日前已全面启动选秀——浙江卫视大型综艺节目《我爱西游记之西游人物猜想》开播,导演组寄希望能在活动中选出新版唐僧师徒候选演员和“众仙”及“群魔”。
拍戏选角靠选秀,已经成为一种时尚。不过,这种“时尚”明显有蒙人的成分。与其说选秀,不如说是作秀。
别让红楼成“青楼”
接过胡玫的枪,李少红的“新版红楼”终于要开机。不过,万万没有想到的是,李少红要拍的居然是“性感红楼”。
李少红在解说筹备情况时,首先肯定了美术指导叶锦添的大胆想象,并暗示有可能让剧中人物穿很性感的露背衣服。李少红表示:“我支持叶老师大胆的想像,我们在人物造型上也不是自己去想的,实际上来于一些记载的古典元素,就像我们大家知道唐朝的人是袒胸的,很性感;明代的人是露背的,像大明宫词一样。”
导演、编剧为了所谓的市场元素,给《水浒》平添了许多女人味。新版中有两个单元分别以孙二娘、扈三娘为主角,不仅安排她们有很煽情的感情戏,还把梁山108条好汉塑造成了“105个男人与3个女人的故事”。
不知怎么,操作四大名著的导演不是在深度解读上下工夫,而偏偏在性感上大做文章。这样一来,潘金莲、白骨精都可能成为导演大肆渲染的原料。四大名著一再涉“色”,实在是个可怕的事。那样,林黛玉挤出“黄金乳”、王熙凤“露玉背”,整个红楼可能会坠落成“青楼”。
尊重遗产,头上三尺有神明
四大名著无疑是祖先留下的文化遗产。但从目前的情况看,重拍四大名著,看不出敬畏之心,更多的是浮躁。
各种翻版重拍已完全脱离了原著的文学价值和历史价值,纯系为迎合社会某些低级、庸俗的口味而刻意炒作、哗众取宠,或将人物暧昧化、情色化,或别出心裁地扭曲人物的个性,以此赚取公众的眼球。对名著进行庸俗化、颠覆式的改编重拍,其实质就是将重拍当卖点大发其财,悖逆对名著所承载的深刻内涵的继承与保护。头上三尺有神明,对于祖先留下的文化遗产,应该心怀敬畏,用心继承,而不是任意异化、拿重拍当卖点。要知道,文化遗产已所剩不多,古典文化禁不起如此折腾了。本报记者蓝恩发 |