今天加拿大首都大报在头版主要版面发表了埃林.姆凯比的署名长篇报道，题目为“时间就是生命：中国加紧抢救”。文章配发了我士兵进入北川县城救援的大幅图片。现将文章摘要如下：

　　走出学校，温家宝对干部群众说，学校倒了，许多孩子遇难，我的心情和大家一样沉重…

　　昨天在震区灾民面临着泥石流和水库崩塌的新威胁之时，救援部队正快速地把救援物资送到他们手上。

　　昨天中国政府派出5万士兵帮助搜找幸存者。他们和数以千计的消防队员和民众一起挖掘地震中被倒塌房屋掩埋的人们。据信，还有2万5千人还被压在倒塌的砖瓦下面，还有4万人失踪。紧随开进的警察队伍，100名特种部队跳伞进入震区，以加速救援；人民解放军的直升飞机空投的大量食物、水、帐篷和急需品能满足每个人的需要。这是抵达那里的第一批救援物资。中国总理温家宝激励救援者说：“时间就是生命１他说，全国已经有10万军人和警察参加救援行动。

　　昨天在一名老人和一名怀孕8个月的妇女被安全救出时，救援者停了一下，为救援成功鼓掌，随后，他们又投入紧张的救援行动。

　　救灾的中心在成都。在城市中心的一个公园内，共产主义青年团的团员们拉起一个红色的横幅，开始为灾民筹款。衣服、帐篷和食物高高堆起，等待外运。西南民族大学29岁的老师贾婷（译音）说：“我想到都江堰参加救援，但是只允许医务人员和救援队伍参加。这样，我只好在城市里尽力提供帮助。”

　　成都市的红十字中心也建立起类似的救灾办事现常景象相当忙碌。拉着救援物资的汽车接连不断地停靠在马路边上，300多名自愿者马不停蹄地从汽车上卸下捐献物资：大箱大箱的瓶装水、方便面、衣服和被褥。这些物资都将被运送到被夷为废墟的城镇和乡村。

　　设在几个街道上活动献血站更是忙碌。政府向全国发出号召后，每个献血站旁边都排着数百人等候捐献，以拯救数以千计的伤员…..（渥太华5月15日电记者李文政）