在过去的几十年里，奥运会已成为全世界最大的集体庆典。它通过媒体和建筑的技术使全世界都聚焦在一项体育盛事上，以此来展现运动员在体育上所取得的成就。奥林匹克运动在联结全世界的同时也提升了自身的影响力。它超越了文化界限、民族差异，表达出人体最普遍的情况，它不分胖瘦、高矮和强弱，被全人类共同享有。

　　虽然奥运会由奥委会授予一个城市举办，而并非是授予一个国家、个人、俱乐部或者企业。但体育运动和全球性共同政治焦点的复杂结合，确立了奥运会这项全球盛事的独特地位。

　　国家的重要时刻

　　这在亚洲表现得尤为突出，奥运会已经成为国家历史或未来的重要时刻。这些重要时刻有时是通过精心地安排而刻意达到的。在1964年的东京奥运会，日本借此机会向全世界展示了国家发展取得的成就，象征着日本自二战结束后重返世界发达国家的舞台。新干线的高速列车也在东京奥运会期间投入使用。

　　类似的事情也发生在1988年汉城（首尔）奥运会上，它向世人宣布了韩国作为一个现代的工业化国家的崛起。然而这届奥运会也因为一些激进分子利用国际舆论对奥运会的关注，以表达要求政治改革的抗议，触发了韩国的政治剧变。

　　从这个角度来看，奥运会展示着举办国的形象与内在。对中国而言，北京奥运所肩负的不仅是向全世界展示一个现代化形象的责任，更为重要的是将中国从100多年前关于被侵略、战乱、社会和政治双重动荡的历史记忆中释放出来。

　　中国政府非常谨慎地借着举办奥运的机会向全世界展示中国所取得的成就和作为一个经济强国的国际地位，并不遗余力地建设各种先进独特的奥运设施和机构组织，以此标志中国在国际社会中一个全新的地位。

　　奥运意义的媒体传递

　　然而北京奥运的意义并不能仅仅由中国政府向世界传递，同时还要通过国际媒体传递。因此，传递特殊意义就变得相当难控制了。它会被多方面的因素影响和制约，包括政府和国家、奥委会、运动员、观众、文化工作者以及媒体。

　　在英国，北京奥运已被视为一项特殊与重要的事项，因为英国将在2012年举办奥运。英国，这个传统的老工业国家，正注视着新崛起的中国将如何举办奥运。作为一个从零开始的新项目，北京奥运在过去一年多的时间里，在英国电视、报纸上已占据越来越多的时间与篇幅。

　　在2006年11月，BBC为北京奥运作了一天的特别节目。它报道了为参加奥运作准备的中国运动员以及政府马不停蹄地建设奥运场馆的情况。BBC不断地强调中国要举办史上最盛大、最好的奥运会的目标，并且一直使用诸如“促使”、“强力推进”、“大力实施”这样的词汇。

　　作为当天报道的一部分，BBC试图向观众呈现一个多角度的北京奥运。它在街头采访了一些北京市民，他们表达了对国家举办奥运的自豪以及北京奥运将向世界展示中国繁荣的信心。同时BBC也报道了北京市为建造奥运场馆而拆除的一些区域以及由于举办奥运而面临的部分问题，尤其是空气污染问题。

　　在当天报道结束之前，BBC与在北京现场采访的记者连线，并提出了一些问题，包括“为什么有部分人说中国不应该举办奥运？”，“会不会有一些组织联合抵制奥运会？”以及“政府当局将如何解决随地吐痰的问题？”

[1] [2] 下一页