您现在的位置: 传媒领袖网 >> 传媒 >> 分类传媒 >> 杂志 >> 文章正文

《知音》请毕淑敏审稿 没回复就算同意了?
作者:叶超     来源:成都商报     更新时间:2009-7-16 9:06:56

  7月10日,学者、作家周国平与作家史铁生发表声明,称《知音》杂志2009年最新一期刊登的题为《周国平重返幸福:命运把最适合的女子给了我》和《史铁生与生命奔跑,每次心跳都是一座路标》的文章,文字肉麻,内容多处失实。两位作家要求《知音》在下一期公开道歉,不然将提出法律诉讼。

  作家毕淑敏日前也将《知音》杂志社告上法庭,称2009年4月号刊登的一篇署名为“毕淑敏”的《毕淑敏母子环游世界114天:眺望更高远的人生》的文章,不仅系伪造,而且严重侵犯了她的隐私。同病相怜的还有作家刘心武,他不仅被冒名出书,还因为这本“伪书”居然成了被告,不久前他正式起诉中国对外翻译出版公司。

  文化名人频陷知识产权官司,让出版界“挂羊头卖狗肉”的侵权现象再次凸现。

  未授权遭冒名,双方各执一端

  “曾有《知音》编辑与我联系,希望就我现在的婚姻状况进行采访并撰文,被我明确拒绝。除此之外,我也没有授权任何人做这件事。”周国平表示。毕淑敏很愤怒,“太可气了!”据她讲述,《知音》杂志社一位记者想写一篇关于她的专访,并把事先写好的稿子发了过来,“我一看,这肯定不行。一来我不想接受他们的采访;二来都没有采访,稿子怎么就写好了呢?”

  记者拨通了《知音》杂志社的电话。该社法务部主任喻修顺说:“周国平的事,我还不太清楚。”至于毕淑敏一事,他解释说,“稿子是湖北省另一本刊物的编辑写的,我们的编辑事先跟毕淑敏通了气,她看后也同意了。编辑根据她的意见修改后,以邮件发给她。因为出版时间比较紧张,编辑看她没再回复,就认为她同意,发了出来。”

  刘心武则更加“冤枉”:“当我见到一大箱未跟我签约却本本封面上印着我肖像和我名字,并说是由我主编的样书,以及65种‘世界文学名著’的书单时,几乎当场晕厥。”他在不知情的情况下,成了《语文新课标必读·世界文学名著·名家导读版》的主编,恰好其中收录的一篇译文《爱的教育》被原译者认为侵权,刘心武被一并告上了法庭。

  据刘心武叙述,中国对外翻译公司一位负责人跟他解释:“我从小读您的书长大的,我敬重您,觉得您高不可攀,够不上……所以才没有跟您联系。”

  内容起争议,是改写还是侵权

  名人遭遇版权官司,不仅涉及授权问题。周国平认为,《知音》刊登的那篇文章多处胡乱改编和嫁接,虚构情节和对话,而前言却言之凿凿说是参照他的新书《岁月与性情》改写而成。毕淑敏更伤心,“那篇文章严重侵害了我的隐私。我儿子30岁了,那篇文章写道‘他偎依在我的怀里,说:妈妈,我就是你的小海鸥!’。”对此,喻修顺表示,“文章全部都来自她的几本书,没有任何失实的地方。”目前,毕淑敏和刘心武的案件已在审理中。

  违法成本低,侵权依然猖獗

  有关专家表示,针对文化名人遭侵权案件频发,根本原因还在于不法书商利欲熏心和图书出版管理存在漏洞。其次,著作权人保护意识不强,加上维权成本过高,无形中纵容了侵权行为。由于侵权成本低,一些出版商觉得即使遇到官司,也往往是挣得多赔得少。毕淑敏呼吁,“作者必须要站出来,去批驳‘挂羊头卖狗肉’的坏风气。”刘心武也表示,“希望有关部门和舆论界,能通过对这件事的追究和分析,把目前出版界只顾赚钱不顾法律和道德底线的一些病症,好好诊治一下。”

  

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
  相关新闻
《知音》再侵名誉权 作家毕淑敏索赔40万
《知音》杂志一"真情故事"被质疑造假
知音集团准备仍不足 今年在港上市基本不可能
电视直播可上飞艇 国内第一艘飞艇成功试飞
《知音》杂志给贪官配错图 副市长起诉
  我也来评论  (只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
没有新的评论
姓 名: *
评 分: 1分 2分 3分 4分 5分
评论内容:
新媒体

广电

纸媒

产业

博客

人物

观点

领袖访谈

48小时

一周

本月
传媒江湖

媒介天下

媒体视角